TEILNAHMEBEDINGUNGEN

DIE TEILNAHME BEDEUTET DIE VOLLSTÄNDIGE UND UNBEDINGTE ZUSTIMMUNG UND AKZEPTIERUNG DIESER TEILNAHMEBEDINGUNGEN (die "Regeln"). Durch die Teilnahme am Ostereiersuch-Gewinnspiel auf www.Rotax.com (das "Gewinnspiel") erklären sich die Teilnehmer:innen (wie unten definiert) automatisch damit einverstanden, diese Regeln zu akzeptieren und einzuhalten. Alle Entscheidungen des Sponsors (wie unten definiert) in Bezug auf jegliche Aspekte dieses Gewinnspiels, einschließlich und ohne Einschränkung der Teilnahmeberechtigung, sind endgültig und für alle Teilnehmer:innen in allen Angelegenheiten, die mit diesem Gewinnspiel zusammenhängen, bindend.

 

UNGÜLTIG, WO DIES GESETZLICH VERBOTEN IST

 

WETTBEWERBSZEITRAUM. Der Zeitraum für die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist zeitlich begrenzt. Teilnehmer:innen können ab dem 15. April 2022 um 11 Uhr MEZ bis zum 30. April 2022 um 23:59 Uhr MEZ (der "Wettbewerbszeitraum") an dem Wettbewerb teilnehmen. Einsendungen, die vor oder nach dem Ende des Wettbewerbszeitraums eingehen, werden nicht akzeptiert.

SPONSOR. Das Gewinnspiel wird von BRP-Rotax GmbH & Co KG, Rotaxstraße 1, A-3623 Gunskirchen, Österreich, gesponsert.

ZUR TEILNAHME ODER ZUM GEWINN IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. EIN KAUF ERHÖHT NICHT IHRE GEWINNCHANCEN.

TEILNAHMEBERECHTIGUNG. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in Österreich und Deutschland, die zum Zeitpunkt des Beginns des Gewinnspielzeitraums die Volljährigkeit in ihrem Wohnsitzland erreicht haben.

Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter:innen der Kommunikationsabteilung des Sponsors, Werbe- und Promotionsagenturen des Sponsors sowie deren unmittelbare Familienangehörige (Ehepartner, Eltern, Kinder, Geschwister und deren Ehepartner) und Personen, die im selben Haushalt wie diese Personen leben (unabhängig davon, ob sie verwandt sind oder nicht). Gewerbliche Unternehmen und Geschäftsleute sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen.

WIE MAN MITMACHEN KANN. Während des Gewinnspielzeitraums kann eine teilnahmeberechtigte Person ("Teilnehmer:in") am Gewinnspiel teilnehmen, indem sie auf dem Facebook-/Instagram-Account des Sponsors einen Kommentar zu der Aufgabe des veröffentlichten Beiträgs (Was steht auf dem versteckten Osterei?) hinterlässt. Die Teilnehmer:innen müssen das auf der Website www.Rotax.com versteckte Osterei finden. Der/Die Teilnehmer:in muss ein gültiges Instagram-Konto und/oder Facebook-Konto, seinen Vor- und Nachnamen, seine vollständige Adresse und seine Postleitzahl angeben.

Alle Einsendungen, die unvollständig, unleserlich, beschädigt oder unregelmäßig sind, die mit unerlaubten Mitteln eingereicht wurden oder die nicht mit den Regeln übereinstimmen oder diese nicht erfüllen, können vom Sponsor disqualifiziert werden, der nach eigenem Ermessen und in angemessener Weise handelt.

EINE TEILNAHME PRO PERSON. Die Teilnehmer:innen dürfen auf jeder Plattform nur einen Kommentar mit denselben Informationen abgeben.

KEINE KOSTEN. Keine Kosten im Zusammenhang mit Facebook oder Instagram, siehe Details unter https://www.facebook.com/ und http://www.instagram.com/

AUSWAHL. Der Sponsor wird nach eigenem Ermessen unter den eingegangenen gültigen Einsendungen drei (3) Teilnehmer:innen (jeweils ein/eine "Gewinnerin") auf Facebook und drei (3) Teilnehmer:innen (jeweils ein/eine "Gewinner:in") auf Instagram nach dem Zufallsprinzip auswählen. Die Auswahl wird am 9. Mai 2022 im Büro des Sponsors in der Rotaxstraße 1, A-3623 Gunskirchen, Österreich, getroffen.

Die Chancen, als Gewinner:in ausgewählt zu werden, hängen von der Anzahl der gültigen Einsendungen für das Gewinnspiel ab.

Die Entscheidungen des Sponsors in Bezug auf die Auswahl des Gewinners/der Gewinnerin und alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel sind endgültig und bindend.

Der Sponsor kann nicht für Verzögerungen verantwortlich gemacht werden, die aus Gründen außerhalb seiner Kontrolle auftreten.

Um zum/zur Gewinner:in erklärt zu werden, muss ein/eine Teilnehmer:in die Regeln befolgt haben, befolgen und weiterhin befolgen. Für den Fall, dass ein/eine Teilnehmer:in nicht alle Bestimmungen dieser Regeln einhält, kann der Sponsor ihn disqualifizieren und nach eigenem Ermessen entweder einen anderen/andere Gewinner:in auswählen oder ohne einen anderen/andere Teilnehmer:in fortfahren. Der Sponsor ist von jeglicher Haftung oder Verantwortung in dieser Hinsicht vollständig entbunden und entlastet.

BENACHRICHTIGUNG DES GEWINNERS/DER GEWINNERIN. Der Sponsor wird versuchen, den/die Gewinner:in zwischen 8:00 Uhr MEZ und 23:59 Uhr MEZ von Montag bis Freitag für einen Zeitraum von fünf (5) Werktagen nach dem Datum der Auswahl zu kontaktieren. Wenn der Sponsor nicht in der Lage ist, innerhalb der vorgegebenen Zeit direkt mit dem/der Gewinner:in in Kontakt zu treten, indem er die vom Gewinner/von der Gewinnerin angegebene Facebook- und/oder Instagram-Direktnachricht verwendet, kann der Sponsor nach seinem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen entweder einen anderen/andere Teilnehmer:in auswählen oder ohne einen anderen/andere Teilnehmer:in fortfahren. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für fehlgeschlagene Versuche, den/die Gewinner:in zu benachrichtigen.

PREISE. Es werden drei (3) Preise im Rahmen des Gewinnspiels über Facebook und drei (3) Preise im Rahmen des Gewinnspiels über Instagram zur Verfügung gestellt, einer für jeden der insgesamt sechs ausgewählten Gewinner:innen. Der Preis ist eine Tasche der Marke Rotax mit einem Verkaufswert von ca. 50 €, einschließlich Steuern.

PREISÜBERGABE. Ein Vertreter des Sponsors wird sich mit den Gewinner:innen in Verbindung setzen, um die Lieferung des Preises zu vereinbaren.

KEINE BARGELDALTERNATIVE. Mit der Annahme des Preises erklären sich die Gewinner:innen damit einverstanden, dass ihr Name, ihr Foto, ihr Bild und ihre Aussagen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb zu Werbezwecken ohne weitere Vergütung verwendet werden dürfen. Die Gewinner:innen ermächtigen den Sponsor, diese Inhalte für jegliche Zwecke, einschließlich Werbung und Marketing, zu verwenden. Es gibt keine Übertragungen, keinen Ersatz und der Preis ist nicht rückzahlbar. KEIN BARZAHLUNGSAUSGLEICH FÜR JEGLICHEN PREIS, außer nach Ermessen des Sponsors, der einen Preis von gleichem oder höherem Wert ersetzen kann, wenn der beworbene Preis nicht verfügbar ist oder wenn das Gewinnspiel aus einem Grund, der außerhalb der Kontrolle des Sponsors liegt, nicht wie geplant durchgeführt werden kann.

DATENSCHUTZ. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklärt sich jeder/jede Teilnehmer:in mit der Erfassung, Verwendung und Weitergabe seiner persönlichen Daten (Informationen, die den/die Teilnehmer:in als Person identifizieren, wie z. B. Telefonnummer, Alter, Wohnanschrift, Facebook-/Instagram-Kontoinformationen usw.) für die Zwecke der Durchführung, Verwaltung und Erfüllung dieses Gewinnspiels einverstanden. Der Sponsor wird keine persönlichen Daten der Teilnehmer:innen an Dritte weitergeben, es sei denn, dies geschieht zum Zweck der Verwaltung dieses Gewinnspiels. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien des Sponsors unter https://www.rotax.com/en/contact/privacy-policy.html, um sich über die Richtlinien zur Wahrung der Privatsphäre und der Sicherheit der Informationen zu informieren.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. Der Sponsor übernimmt keine Verantwortung für die fehlerhafte Erfassung von Teilnahmedaten, menschliche oder technische Fehler, den Ausfall des Internets oder der Website während des Gewinnspiels, für Probleme oder technische Störungen von Telefonnetzen oder -leitungen, Computer-Online-Systemen, Servern, Zugangsanbietern, Computerausrüstung oder Software, Ausfall von E-Mails oder Verkehrsstaus im Internet oder auf einer Website, Setz- oder Druckfehler, verlorene, verzögerte oder verstümmelte Daten oder Übertragungen oder eine Kombination daraus, einschließlich Verletzungen oder Schäden am Computer von eilnehmer:innen oder einer anderen Person, die mit dem Spielen oder Herunterladen von Material im Rahmen der Aktion zusammenhängen oder daraus resultieren.

Der Sponsor ist nicht verantwortlich für verlorene, verspätete, beschädigte, fehlgeleitete, verunstaltete, unleserliche, unvollständige, überfällige oder geänderte Post- oder Preisansprüche oder andere Beiträge oder Angelegenheiten im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für Druck-, Verteilungs- oder Produktionsfehler oder Fehler bei mechanischen Lesegeräten oder für verlorene, verspätete, fehlgeleitete oder überfällige Post oder Einsendungen. Für den Fall, dass aufgrund von Produktions-, Druck- oder anderen Fehlern mehr als die angegebene Anzahl von Preisen einer Kategorie beansprucht wird, behält sich der Sponsor das Recht vor, die Auslieferung der Preise ohne vorherige Ankündigung auszusetzen.

WAHL DES ANWENDBAREN RECHTS UND GERICHTSSTANDSKLAUSEL. Alle Probleme und Fragen, die die Auslegung, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit dieser Regeln oder die Rechte und Pflichten der Teilnehmer:innen und des Sponsors im Zusammenhang mit dem Wettbewerb betreffen, unterliegen dem anwendbaren Recht der Republik Österreich und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt.

Die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer Bestimmung dieser Regeln berührt nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen. Wird eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden, sind diese Regeln in Übereinstimmung mit ihren Bestimmungen so auszulegen, als ob die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung darin nicht enthalten wäre. Ungültig, wo dies gesetzlich verboten ist.

PRIORITÄT. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den hierin enthaltenen Regeln und den Regeln, die in mit dem Wettbewerb zusammenhängenden Materialien enthalten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Teilnahmeformulare, Marketingmaterialien, Kurzmitteilungen oder Werbung jeglicher Art, haben die Bestimmungen und Bedingungen der hierin enthaltenen Regeln Vorrang vor allen anderen Bestimmungen und Bedingungen und sind maßgeblich.

GEISTIGES EIGENTUM. Das gesamte geistige Eigentum, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marken, Namen, Logos, Designs, Werbematerialien, Webseiten, Quellcodes, Zeichnungen, Illustrationen, Slogans und Darstellungen, ist Eigentum des Sponsors. Alle Rechte sind vorbehalten. Das unbefugte Kopieren oder Verwenden von urheberrechtlich geschütztem Material oder geistigem Eigentum ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Eigentümers ist strengstens untersagt.

SPRACHE. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen der englischen Version und einer anderen Version dieser Regeln in einer anderen Sprache hat die englische Version Vorrang.

FACEBOOK/ INSTAGRAM. Dieses Gewinnspiel wird in keiner Weise von Facebook oder Instagram gesponsert, gebilligt, verbunden oder verwaltet. Die Teilnehmer:innen geben ihre Informationen an den Sponsor und nicht an Facebook oder Instagram weiter. Facebook und Instagram werden von jedem/jeder Teilnehmer:in an diesem Gewinnspiel vollständig von jeglicher Haftung befreit. Jegliche Fragen, Kommentare oder Bedenken bezüglich des Gewinnspiels müssen an den Sponsor und nicht an Facebook oder Instagram gerichtet werden.

BEENDIGUNG. Der Sponsor behält sich das Recht vor, dieses Gewinnspiel jederzeit ohne Haftung zu beenden. Der Sponsor ist nicht verantwortlich, wenn seine Websites aus irgendeinem Grund nicht wie geplant funktionieren, oder für eine Infektion durch Computerviren, Bugs, Manipulationen, unbefugte Eingriffe, Betrug, technisches Versagen oder andere Ursachen, die außerhalb der Kontrolle des Sponsors liegen und die die Verwaltung, die Sicherheit, die Fairness, die Integrität oder die ordnungsgemäße Durchführung dieses Wettbewerbs oder die Computerhardware oder -software einer Person beschädigen oder beeinflussen. Der Sponsor behält sich außerdem das Recht vor, den Wettbewerb zu beenden, zu ändern oder auszusetzen, wenn der Sponsor nicht in der Lage ist, ihn wie geplant durchzuführen, und zwar aus Gründen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen. Sollte das Gewinnspiel vor dem angegebenen Ablaufdatum beendet werden, wird eine entsprechende Mitteilung auf https://www.rotax.com/de/teilnahmebedingungen.html veröffentlicht.

UNGÜLTIG BEI VERVIELFÄLTIGUNG. Das Gewinnspielmaterial ist automatisch ungültig, wenn es vervielfältigt, verstümmelt, gefälscht, verändert oder in irgendeiner Weise manipuliert wurde, wenn es über nicht autorisierte, unzulässige Kanäle bezogen wurde oder wenn es Druck-, Produktions-, typografische, mechanische oder andere Fehler enthält. Die Haftung für Spielsteine mit Druck- oder anderen Fehlern beschränkt sich auf den Ersatz durch einen anderen Spielstein, solange der Vorrat reicht. Es wird nur die in den offiziellen Regeln angegebene Anzahl von Preisen vergeben.